近日，蘇州工業(yè)園區(qū)市場監(jiān)督管理局查處的侵犯“EDWARDS”注冊商標(biāo)專用權(quán)及偽造產(chǎn)品生產(chǎn)日期案獲評“2024年度蘇州市涉外法治建設(shè)十大典型案例”。

2023年8月，園區(qū)市場監(jiān)管局接到權(quán)利人的舉報，稱在園區(qū)某倉庫開展經(jīng)營活動的蘇州某科技有限公司及其關(guān)聯(lián)主體蘇州某機(jī)電有限公司回收二手EDWARDS品牌真空泵后以翻新機(jī)名義對外銷售，涉嫌侵犯該品牌注冊商標(biāo)專用權(quán)。園區(qū)市場監(jiān)管局立即組織對當(dāng)事人倉庫進(jìn)行突擊檢查，現(xiàn)場查獲了含有“”字樣的真空泵用標(biāo)簽標(biāo)識若干，與在庫產(chǎn)品已附著的標(biāo)簽形制相同。調(diào)查過程中執(zhí)法人員多次對當(dāng)事人經(jīng)營場所進(jìn)行現(xiàn)場檢查，對實(shí)控人、研發(fā)經(jīng)理、采購等關(guān)鍵人員分別進(jìn)行詢問調(diào)查，并在第一時間對其工作電腦及手機(jī)進(jìn)行電子取證。從紛雜的聊天記錄、表單文件中抓住標(biāo)簽采購、產(chǎn)品銷售這一主線進(jìn)行細(xì)致排摸、交叉比對，并赴寧波、義烏等地就當(dāng)?shù)乜蛻舻牟少徢闆r開展外圍調(diào)查。

同時，園區(qū)市場監(jiān)管局實(shí)時聯(lián)動寧波市市場監(jiān)管行政執(zhí)法隊(duì)，雙方無縫對接、默契配合，阻斷了篡改證據(jù)、轉(zhuǎn)移證據(jù)的可能性，固定了貨值高昂的涉案產(chǎn)品。經(jīng)統(tǒng)計，兩當(dāng)事人未經(jīng)授權(quán)擅自印制的含有EDWARDS注冊商標(biāo)的標(biāo)簽共計27套，印制金額合計1.67萬元，已售及未售的8臺真空泵貨值金額合計86.57萬元，違法所得30萬余元。

本案通過電子取證、線上數(shù)據(jù)流與線下交易流同步排查、長三角多地市場監(jiān)管部門協(xié)同調(diào)查等途徑，有效破解了無紙化辦公、多渠道采購等現(xiàn)代貿(mào)易方式對調(diào)查取證造成的障礙，有力打擊了設(shè)備翻新銷售領(lǐng)域商標(biāo)侵權(quán)違法行為，為鼓勵企業(yè)“引進(jìn)來、走出去”提供法治保障范例，為營造良好法治營商環(huán)境提供了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。案件辦結(jié)后，權(quán)利人英國埃地沃茲有限公司（EDWARDSLIMITED）管理人員專程來到園區(qū)市場監(jiān)管局，向執(zhí)法人員送上一面飽含感謝之意的錦旗。

下一步，園區(qū)市場監(jiān)管局將持續(xù)加大商標(biāo)保護(hù)執(zhí)法工作力度，聚焦重點(diǎn)領(lǐng)域和電商直播等新興業(yè)態(tài)加強(qiáng)執(zhí)法檢查，建立健全商標(biāo)專用權(quán)保護(hù)長效機(jī)制，為企業(yè)投資創(chuàng)業(yè)、創(chuàng)新發(fā)展強(qiáng)化法治保障。

編輯 殳周莉

2025年9月15日